The fine line between utility and futility: How to tell if your marriage is over